Ordre du jour de la 66ème réunion de l’équipe de traduction du 06 mars 2023

L’ordre du jour est le suivant :

 12h, le 06 mars 2023

La réunion se tiendra en visioconférence (lien publié sur le Slack WordPress FR canal #traductions).

Pensez à alimenter le Trello avec les sujets qui vous intéressent, et à voter les sujets pour les prochaines réunions.

Vous pouvez donner votre avis sur les cartes des sujets sur le Trello (n’hésitez pas à demander l’accès sur le canal #traductions du Slack WordPress FR).

Merci à toutes et tous pour votre participation et vos contributions !

#ordre-du-jour, #traduction

Compte-rendu de la 24ème réunion de l’équipe Documentation du 2 mars 2023

La vingt quatrième réunion de l’équipe de la documentation de WordPress en français s’est tenue le jeudi 2 mars 2023 à 13h heure française, en visioconférence.

Ordre du jour

  • Point avancement.
  • Suivre la publication de nouveaux contenus sur le HelpHub officiel.
  • Mise à jour de la documentation pour WordPress 6.2.

Personnes présentes

Point avancement

Depuis la dernière réunion du 2 février 2023 :

  • +8 articles traduits (224 sur 281 soit 79.7%)
  • aucun nouvel article rédigé
  • +1 article importé (Bloc Submenu)

Le pourcentage global d’avancement est de 77.6%

Concernant les mises à jour liées à la version 6.1 :

  • sur les 33 avec priorité Forte : 16 sont terminées, 7 sont en cours et 10 sont à faire
  • sur les 31 avec priorité Moyenne : aucune n’est en cours ni terminée

Mise à jour de la documentation pour WordPress 6.2

La création de la liste des mises à jour des articles pour WP 6.2 a avancé, mais est loin d’être terminée.

Pour suivre les modifications de HelpHub EN pour 6.2, deux liens sur GitHub :

N’hésitez pas à vous manifester si vous souhaitez participer à la mise à jour de la documentation pour la prochaine version majeure de WordPress. La liste des articles est à retrouver sur Notion : https://ash-circle-45b.notion.site/Modifications-des-articles-21063d5de77046fdb1fcf49f0897b6a0

🚩 À noter que lorsqu’on met à jour un article pour une version pas encore sortie (par exemple la 6.2), on positionne la date de publication au plus tôt au jour prévu de la sortie de la version.

Nous évoquons une nouvelle fonctionnalité : la déclaration des familles de police en locale (dans le theme.json) VS la Google API : ça n’a pas sa place dans la documentation mais mériterait une communication (article).

Suivre la publication de nouveaux contenus sur le HelpHub officiel

Il est toujours assez compliqué pour l’équipe FR d’être au courant des nouveaux contenus publiés sur le HelpHub officiel.

Jenny a demandé à l’équipe comment on pouvait être alertés de la publication de nouveaux contenus.

Suggestion est faite que les responsables de locales soient pingués sur le slack Make, la question doit être posée à l’équipe Meta. Nous espérons avoir des nouvelles prochainement.

Changement d’URL support > documentation

L’URL du HelpHub officiel est récemment passé de wordpress.org/support à wordpress.org/documentation

De notre côté sur la documentation en français, le changement n’est pas fait, cela viendra plus tard et pour l’instant on continue d’utiliser « support » dans les URL.

Participation au Contributor Day du WordCamp Paris 2023

Le WordCamp Paris fait son retour le 21 avril 2023 !

Cet évènement autour de WordPress sera précédé, le 20 avril, par un Contributor Day organisé par l’association WPFR.
Toute ou partie de l’équipe de la documentation de WordPress en français sera présente pour vous faire découvrir et vous initier à la contribution de la documentation.

N’hésitez donc pas à vous inscrire gratuitement à cette journée.


La réunion se termine à 14 heures.

La prochaine réunion aura lieu le jeudi 6 avril 2023.

#compte-rendu, #documentation-fr

Ordre du jour de la 24ème réunion de l’équipe Documentation du 2 mars 2023

La vingt-quatrième réunion de l’équipe documentation de WordPress en français aura lieu le jeudi 2 mars 2023 à 13h heure française, en visioconférence.

À l’ordre du jour :

  • Point avancement.
  • Suivre la publication de nouveaux contenus sur le HelpHub officiel.
  • Mise à jour de la documentation pour WordPress 6.2.

Le lien d’invitation pour la visioconférence sera communiqué juste avant la réunion, sur le canal #documentation-fr du Slack WordPress-fr.

#ordre-du-jour