Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Configure your Cookie Banner, Cookie Consent and Cookie Policy with our Wizard and Cookie Scan.

WordPress.org Plugin Page

  • Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent
  • Italian
  • Italiano
  • it_IT
  • Locale Glossary
82%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 90%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 90% 1,519 82 150 0 0
Stable Readme (latest release) 40% 115 6 165 3 0
Development (trunk) 90% 1,519 26 135 106 0
Development Readme (trunk) 40% 115 6 167 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Complianz Latest translation: 5 months ago
Total

2,274

Translated

2,064

Suggested

105

Fuzzy

105

Per project Development (trunk):

1,111

980

105

26

Development Readme (trunk):

56

55

0

1

Stable (latest release):

1,052

975

0

77

Stable Readme (latest release):

55

54

0

1
Editor
Armignacco László Latest translation: 3 years ago
Total

939

Translated

932

Suggested

0

Fuzzy

7

Per project Development (trunk):

432

432

0

0

Development Readme (trunk):

35

33

0

2

Stable (latest release):

436

433

0

3

Stable Readme (latest release):

36

34

0

2
Editor
Luisa Ravelli Latest translation: 4 months ago
Total

187

Translated

180

Suggested

0

Fuzzy

7

Per project Development (trunk):

73

73

0

0

Development Readme (trunk):

20

17

0

3

Stable (latest release):

74

73

0

1

Stable Readme (latest release):

20

17

0

3
katia_d Latest translation: 1 year ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

Stable Readme (latest release):

10

10

0

0
Editor
Lidia Pellizzaro Latest translation: 1 week ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0
Cristina Mantione Latest translation: 1 year ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
fabiocchetti Latest translation: 7 months ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
kikaweb Latest translation: 2 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
okmugello Latest translation: 5 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
Editor
Piermario Orecchioni Latest translation: 1 year ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
aledettaale Latest translation: 5 months ago
Total

3

Translated

0

Suggested

3

Fuzzy

0

Per project Stable Readme (latest release):

3

0

3

0
mirkosassetti Latest translation: 5 years ago
Total

3

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Stable (latest release):

3

2

0

1
Giuseppe Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Wolly aka Paolo Valenti Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
techedge Latest translation: 3 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Aert Hulsebos Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Anonymous User 21114210 Latest translation: 9 months ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

0

1

0
Gordon Latest translation: 1 year ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.