WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Track changes and user activities on your WordPress site. See who created a page, uploaded an attachment, and more, for a complete audit trail.

WordPress.org Plugin Page

Simple History – Track, Log, and Audit WordPress Changes
Italian
Italiano
it_IT
Locale Glossary

25%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 31%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 31%	239	10	437	92
Stable Readme (latest release) 0%	0	0	178	0
Development (trunk) 31%	239	10	529	0
Development Readme (trunk) 0%	0	0	178	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Raruto Latest translation: 5 months ago	Total 384 Translated 282 Suggested 88 Fuzzy 14 Per project Development (trunk): 148 141 0 7 Stable (latest release): 236 141 88 7
Editor Luisa Ravelli Latest translation: 5 months ago	Total 140 Translated 134 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 70 67 0 3 Stable (latest release): 70 67 0 3
Pietro Biase Latest translation: 5 months ago	Total 26 Translated 24 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 12 12 0 0 Stable (latest release): 14 12 2 0
robysan83 Latest translation: 8 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Editor Piermario Orecchioni Latest translation: 1 year ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Enrico Battocchi Latest translation: 9 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Olegs Belousovs Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Marco Chiesi Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Demetrio_M Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
ilwemma Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 0 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 2 0 2 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.