يتم الفتح في نافذة جديدة
بيان صحفي 10 يونيو 2024

نظام iPadOS 18 يقدم ميزات وتطبيقات ذكية وقوية مصممة لتناسب قلم Apple

نظام iPadOS 18 يرتقي بجهاز iPad إلى مستوى جديد مع Apple Intelligence، وتقديم الحاسبة مع Math Notes، وأدوات جديدة للكتابة بخط اليد في تطبيق الملاحظات، وطرق إضافية لتخصيص جهاز iPad، وغيرها المزيد
صورة لجهازي iPad Pro معاً، يعرض أحدهما شاشة رئيسية مخصصة والآخر يعرض Math Notes.
يرتقي iPadOS 18 بجهاز iPad إلى مستوى جديد مع طرق جديدة لتخصيص iPad وتقديم الحاسبة مع Math Notes.
كوبرتينو، كاليفورنيا استعرضت Apple اليوم نظام iPadOS 18‏,، وهو إصدار ضخم يعزز من تجربة iPad، ليجعلها أكثر تنوعاً وذكاءً من أي وقت مضى. وفي نظام iPadOS 18 تأتي الحاسبة إلى جهاز iPad مع Math Notes، إضافة إلى أدوات جديدة للكتابة بخط اليد في تطبيق الملاحظات، مصصمة جميعها لتناسب قلم Apple. كما أصبح لدى مستخدمي iPad الآن المزيد من الطرق لتخصيص الشاشة الرئيسية ومركز التحكم، ومع iPadOS 18، يتلقى المستخدمون أكبر إعادة تصميم لتطبيق الصور حتى الآن وطرقاً جديدةً للتعبير عن أنفسهم في تطبيق الرسائل.
كما يقدم نظام iOS 18‏Apple Intelligence‏، وهو عبارة عن نظام ذكاء شخصي لأجهزة iPhone وiPad وMac يجمع قوة نماذج التوليد بالسياق الشخصي ليقدم ذكاءً بمستوى مذهل من النفع والملاءمة. وصُمم نظام Apple Intelligence من الأساس لضمان الخصوصية، وهو مدمج بعمق في iOS 18 وiPadOS 18 وMacOS Sequoia. ويتميز بفهم وإنشاء اللغة والصور، ويتخذ الإجراءات عبر التطبيقات، ويستخلص من السياق الشخصي، ما يسرّع أداء المهام اليومية ويبسّطها. وسيتوفر نظام Apple Intelligence في كل موديلات iPad المزودة بشريحة من فئة M، لتحقيق الاستفادة القصوى من قوة Apple silicon والمحرك العصبي.‏‏‏1‏‏
وفي هذا الصدد صرح كريغ فيديريغي، نائب الرئيس الأول لهندسة البرامج في Apple: "أصبح جهازنا الأكثر تنوعاً يتميز بقوة أكبر وذكاء أعلى من أي وقت مضى مع iPadOS 18، ومع الطرق الجديدة الممتعة لتخصيص الشاشة الرئيسية، وتجربة تطبيق الصور بتصميممه الجديد، والتحديثات الضخمة على تطبيق الملاحظات، وإضافة الحاسبة مع Math Notes، وتقديم نظام Apple Intelligence الاستثنائي، فإن نظام iPadOS 18 يأتي بميزات جديدة مذهلة مصممة لتناسب القدرات الفريدة لجهاز iPad ليسهل على المستخدمين إنجاز المهام."

الحاسبة على iPad تقدم طريقة جديدة لحل المسائل الحاسبية مع Math Notes‏

تتيح حاسبة Math Notes الجديدة كلياً للمستخدمين طباعة أو كتابة التعبيرات الرياضية والحصول على الحلول فوراً مكتوبة بخط يدهم. كما يمكنهم تعيين القيم للمتغيرات لاستخدامها في التعبيرات عند تعلم مفاهيم جديدة في الفصل، إضافة إلى حساب الميزانية، وغير ذلك الكثير. وباستخدام ميزة الرسم البياني الجديدة، يمكن للمستخدمين طباعة أو كتابة معادلة وإدخال رسم بياني بمجرد نقرة، ويمكنهم حتى إضافة معادلات متعددة على نفس الرسم البياني لمعرفة كيفية ارتباطهم. ويمكن الوصول تلقائياً إلى Math Notes من تطبيق الملاحظات في مجلد Math Notes الجديد.
صمم تطبيق الحاسبة ليناسب القدرات الفريدة لجهاز iPad، حيث يقدم طريقة جديدة كلياً لاستخدام قلم Apple لحل التعبيرات الرياضية.
تُسهل الحاسبات الأساسية والعلمية على iPad إمكانية عرض التعبيرات الرياضية كاملة قبل حلها. ويساعد السجل التاريخي المستخدمين على تتبع العمليات الحسابية السابقة، وتتيح تحويلات الوحدات للمستخدمين تحويل الطول والوزن والعملات والمزيد بسرعة.
مع Math Notes، تسمح الحاسبة للمستخدمين طباعة أو كتابة التعبيرات الرياضية والحصول على الحلول فوراً، وتعيين القيم للمتغيرات لاستخدامها في التعبيرات.

ملاحظات مكتوبة بخط اليد أكثر مرونة مع Smart Script

مع قوة قلم Apple، يجعل Smart Script الملاحظات المكتوبة بخط اليد سلسة ومرنة وسهلة القراءة، كل ذلك مع الحفاظ على مظهر وإحساس الكتابة بخط اليد الشخصي للمستخدم. يسمح Smart Script للمستخدمين بالكتابة بسرعة مع المحافظة على وضوح الكتابة من خلال تسوية النص المكتوب بخط اليد وترتيبه في الوقت الفعلي. كما يجعل تعديل النص المكتوب بخط اليد في غاية البساطة تماماً مثل تعديل النص المطبوع. وباستخدام قلم Apple، يمكن للمستخدمين بسهولة إضافة مسافة أو حذف جملة أو حتى لصق نص مكتوب بخط يدهم، وسيتم تعديل الفقرة تلقائياً لتناسب المحتوى الجديد.
مع قوة قلم Apple، يجعل Smart Script الملاحظات المكتوبة بخط اليد سلسة ومرنة وسهلة القراءة.
ويقدم تطبيق الملاحظات كذلك تحسينات على النص المطبوع. ولمزيد من السهولة، يمكن للمستخدمين الآن تنظيم محتوى ملاحظاتهم عن طريق طي أقسام إضافية تحت العناوين أو العناوين الفرعية. وبالنسبة للمعلومات المهمة، يمكنهم الاختيار من بين خمسة ألوان جديدة لتظليل النص.
مع نظام iPadOS 18، يمكن للمستخدمين الآن تنظيم محتوى ملاحظاتهم عن طريق طي أقسام إضافية تحت العناوين أو العناوين الفرعية.

المزيد من الطرق لتخصيص iPad‏

يمنح iPadOS 18 المستخدمين مزيداً من الخيارات للتعبير عن أنفسهم، بما في ذلك طرقاً جديدةً كلياً لتخصيص الشاشة الرئيسية وأيقونات التطبيقات بالإضافة إلى مركز التحكم. حيث يمكن وضع أيقونات وأدوات التطبيقات في أي منطقة فارغة على الشاشة الرئيسية للحصول على التنسيق المثالي ولتتألق خلفية المستخدم كما يريدها. إذ يمكن تخصيصها بألوان فاتحة أو غامقة أو متدرجة، لتظهر بالطريقة التي يريدها المستخدمون بالضبط. كما يمكن للمستخدمين أيضاً تكبير حجم جميع أيقونات وأدوات التطبيقات، وإزالة الاسم من تحتها، للحصول على مظهر مبسط جديد.
iPad Pro يعرض أيقونات وأدوات التطبيقات مرتبة حول صورة أفقية لخلفية الشاشة، وجميعها بتأثير درجة اللون الليلكي.
iPadOS 18 يقدم طرقاً جديدة كلياً لتخصيص الشاشة الرئيسية، مقدماً للمستخدمين القدرة على إنشاء التنسيق المثالي.
صُمم مركز التحكم بشكل جديد ليُسهل على المستخدمين الوصول إلى العديد من الأشياء التي يقومون بها يومياً، ويرتقي لمستويات جديدة من المرونة وخيارات التخصيص. كما يتيح التصميم الجديد للمستخدمين وصولاً سريعاً إلى مجموعات جديدة من أدوات التحكم الأكثر استخداماً، مثل تشغيل الوسائط، وعناصر التحكم في المنزل، والاتصال، بالإضافة إلى إمكانية التمرير بسهولة بين كل منها. ويستطيع المستخدمون الآن إضافة أدوات تحكم من التطبيقات الخارجية المدعومة إلى مركز التحكم من مكان واحد. كما يمكن للمطورين الاستفادة من واجهة برمجة تطبيقات عناصر التحكم (Controls API) الجديدة للسماح لمستخدميهم بإنجاز المزيد من المهام، مثل فتح السيارة بسرعة أو التقاط المحتوى على الفور لعرضه على وسائل التواصل الاجتماعي.
جهاز iPad Pro يعرض مركز تحكم مخصص مع عرض خيار "إضافة أداة تحكم" تحته.
صُمم مركز التحكم بشكل جديد ليُسهل على المستخدمين الوصول إلى العديد من الأشياء التي يقومون بها يومياً، مما يوفر لهم وصولاً سريعاً إلى مجموعات جديدة من أدوات التحكم الأكثر استخداماً.

شريط علامات تبويب جديد يقدم تنقلاً أسهل

يطفو شريط علامات التبويب بتصميمه الجديد فوق محتوى التطبيق ويكمل الشريط الجانبي لمساعدة المستخدمين في التركيز على ما يهمهم مع إبقاء علامات التبويب المفضلة في متناول اليد. يتحوّل شريط علامات التبويب الجديد بتصميمه العائم إلى شريط جانبي بشكل أنيق حتى يتمكن المستخدمون من التعمق في الوظائف الكاملة للتطبيق. ويُتيح تصميم شريط علامات التبويب الجديد لمستخدمي iPad إعادة ترتيب علامات التبويب الأخرى أو إضافتها من الشريط الجانبي، مما يوفر طريقة جديدة تماماً لتخصيص التجارب داخل التطبيق.
يطفو شريط علامات التبويب بتصميمه الجديد فوق محتوى التطبيق، ما يسهل عملية التنقل في التطبيق، ويبقى محتوى التطبيقات في المتناول مثل تطبيق Apple TV.

تطبيق الصور بتصميم جديد لإستعادة أجمل اللحظات المميزة

يحصل تطبيق الصور على أضخم إعادة تصميم له حتى الآن، مستفيداً من الشاشة الأكبر حجماً على iPad، إذ يحافظ تلقائياً على تنظيم المكتبات حتى يقضي المستخدمون وقتاً أقل في البحث ووقتاً أكبر مستمتعين بأفضل لحظاتهم. تتُيح طريقة العرض المبُسطة في مكان واحد شبكة عرض سهلة الاستخدام ومجموعات جديدة تساعد المستخدمين في التصفح بحسب مواضيع محددة، من دون الحاجة إلى تنظيم المحتوى في ألبومات. بالإضافة إلى ذلك، يمكن تثبيت المجموعات المفضلة للاحتفاظ بها والوصول إليها بكل سهولة. كما تُبرز لوحة العرض الدوارة الجديدة أبرز الصور التي يتم تحديثها كل يوم، وتعرض الأشخاص والحيوانات الأليفة والأماكن المفضلة وغير ذلك الكثير. وتعمل ميزة التشغيل التلقائي للمحتوى في تطبيق الصور على إحياء مكتبات الصور، بحيث يمكن الاستمتاع باللحظات الماضية أثناء التصفح. ونظراً لأن مكتبة الصور الخاصة بكل مستخدم فريدة من نوعها، فإن التطبيق قابل للتخصيص، بحيث يمكن للمستخدمين تنظيم المجموعات، وتثبيتها للرجوع إليها من حين لآخر، وإضافة الصور الأكثر أهمية لهم في لوحة العرض الدوّارة.
يحصل تطبيق الصور على أضخم إعادة تصميم له حتى الآن، والذي يستفيد من الشاشة الأكبر حجماً على iPad.

طرق جديدة لتجربة تواصل فريدة مع تطبيق الر��ائل

يأتي تطبيق الرسائل بتحديثات كبيرة للطرق التي يعبر بها المستخدمون عن أنفسهم ويبقون على تواصل. حيث تضفي تنسيقات النصوص مثل النص العريض، ووضع خط تحت النص، والخط المائل، وتأثيرات النص المتحركة الجديدة كلياً الحياة على محادثات iMessage، ومع الردود التفاعلية بتصميمها الجديد يمكن للمستخدمين الرد على رسالة باستخدام أي رمز إيموجي أو ملصق. كما يقدم تطبيق الرسائل في iPadOS 18 القدرة على جدولة الرسائل لإرسالها في وقت لاحق، ما يساعد المستخدمين على التحكم بشكل كامل في الوقت والكيفية التي يتواصلون بها مع أقرب جهات الاتصال لديهم.
جهاز iPad Pro يعرض رسالة عيد ميلاد نصية يتم تحديد موعدها لليوم التالي في تطبيق الرسائل.
يقدم تطبيق الرسائل في iPadOS 18 القدرة على جدولة الرسائل لإرسالها في وقت لاحق.

سفاري يقدم تصفح من دون تشتيت

يُقدم سفاري، المتصفح الأسرع في العالم،2 الآن طريقة أسهل لاكتشاف المعلومات على مواقع الويب مع ميزة Highlights إلى جانب الاستمتاع بتجربة ميزة القارئ في تصميمها الجديد. باستخدام قدرات التعلم الآلي، يمكن لمتصفح سفاري إظهار المعلومات الرئيسية لصفحة الويب. على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين الحصول على ملخص لأحد المقالات، أو الاطلاع سريعاً على موقع مطعم أو فندق أو أحد المعالم، أو الاستماع مباشرةً إلى أغنية لأحد الفنانين عبر تصفح مقال عن الأغنية أو الألبوم. بالإضافة إلى ذلك، مع ميزة "عرض القارئ" بتصميمها الجديد، تتوفر المزيد من الطرق للاستمتاع بعرض مبسط للمقالات وملخصاتها.

خيارات جديدة للتحكم بالخصوصية

يمنح نظام iPadOS 18 المستخدمين المزيد من الطرق للتحكم في من يمكنه رؤية تطبيقاتهم، وكيفية مشاركة جهات الاتصال، وكيفية توصيل الاكسسوارات بجهازهم iPad. توفر التطبيقات المقفلة والمخفية راحة البال للمستخدمين والاطمئنان بأن المعلومات التي يرغبون في الحفاظ على خصوصيتها، مثل إشعارات التطبيقات ومحتواها، لن يراها الآخرون من دون قصد. ويمكن للمستخدمين الآن قفل أحد التطبيقات؛ ولمزيد من الخصوصية، يمكنهم إخفاء تطبيق معين، ونقله إلى مجلد التطبيقات المقفلة والمخفية. وعند قفل التطبيق أو إخفائه، يتم إخفاء المحتويات مثل الرسائل أو رسائل الإيميل داخل التطبيق ولا تظهر في الإشعارات والبحث والأماكن الأخرى عبر النظام.
كما يتمتع المستخدمون أيضاً بقدر أكبر من التحكم في إدارة الكيفية التي تصل بها التطبيقات إلى معلوماتهم. فعندما يطلب تطبيق الوصول إلى معلومات جهات الاتصال، يمكن للمستخدمين الآن السماح بالوصول إلى جهات اتصال محددة وليس قائمة جهات الاتصال كاملة. وللحفاظ على خصوصية الاتصالات الأخرى على الشبكة، يمكن للمطورين الآن إقران الاكسسوارات التي تعمل بتكنولوجيا Bluetooth بسلاسة من دون الاعتماد على الاكسسوارات الأخرى القريبة.

نظام Apple Intelligence‏ يجعل iPad أكثر فائدة ومتعة

نظام Apple Intelligence المدمج بعمق في iPadOS 18، والمُصمَّم مع مراعاة الخصوصية في جوهره، يتيح طرقاً جديدة للمستخدمين لتعزيز كتابتهم وتواصلهم بفعالية أكبر. وبفضل أدوات الكتابة (Writing Tools) الجديدة كلياً والمدمجة في نظام iPadOS 18 بالكامل يمكن للمستخدمين إعادة كتابة النصوص وتدقيقها وتلخيصها أينما أرادوا بما في ذلك تطبيقات البريد، والملاحظات، وPages، إلى جانب التطبيقات الخارجية الأخرى.
وتجعل إمكانيات الصور الجديدة التواصل والتعبير عن النفس أكثر متعة من ذي قبل. ويمكن للمستخدمين عن طريق Image Playground إنشاء صور ممتعة في ثوانٍ، والاختيار من بين ثلاثة أنماط: Animation أو Illustration أو Sketch. وتُعدُّ ميزة Image Playground سهلة الاستخدام ومدمجة مباشرةً في تطبيقات مثل الرسائل، كما أنها متوفرة أيضاً في تطبيق مخصص. يستطيع المستخدمون في تطبيق الملاحظات الوصول لميزة Image Playground عبر أداة Image Wand الجديدة في لوحة أدوات قلم Apple، ما يجعل الملاحظات جذابة بصرياً.
جهاز iPad Pro يعرض مشروعاً بعنوان "تأثير الموسيقى على الذاكرة" مع رسم لملف تعريف شخص وملاحظات موسيقية ملونة.
مع Image Playground، يمكن للمستخدمين إبداع صور ممتعة في ثوانٍ في تطبيقات مثل المساحة الحرة، والاختيار من بين ثلاثة أنماط: Animation أو Illustration أو Sketch.
ميزة الذكريات في تطبيق الصور تُمكن المستخدمين من إنشاء القصص التي يرغبون في رؤيتها بمجرد كتابة وصف لها. وسيتمكن نظام Apple Intelligence من اختيار أفضل الصور والفيديوهات بناءً على الوصف، ليصيغ قصة مؤلفة من فصول مبنية على مواضيع استلهمت من الصور، ومن ثم يرتبها ليقدم فيلماً بمنحنى سردي خاص به. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لأداة التنظيف (Clean Up) الجديدة تحديد العناصر المُشتِتة في خلفية الصورة وإزالتها، دون تغيير العنصر في الصورة بالخطأ.
وبفضل القوة الكبيرة لنظام Apple Intelligence، تطورت قدرات Siri بشكل كبير، حيث أصبح طبيعياً بشكل أكبر ويقدم اقتراحات أكثر تخصيصاً وذات صلة بالسياق. وفضلاً عن أنه يمكن للمستخدمين الكتابة إلى Siri، والتبديل بين النص والصوت عند التواصل معه وفقاً لما يفضلونه في تلك اللحظة.
تضع Apple معياراً جديداً للخصوصية في عالم الذكاء الاصطناعي بتقديم Private Cloud Compute، مع إمكانية عرض وتوسيع القدرة الحاسوبية بين المعالجة على الجهاز ونماذج أكبر تستخدم السيرفر مدعومة بسيرفرات شرائح Apple silicon المخصصة. وعند توجيه الطلبات إلى Private Cloud Compute، لا يتم تخزين البيانات ولا تستطيع Apple الوصول إليها، بل تُستخدم فقط لتلبية طلبات المستخدم، ويمكن للخبراء المستقلين التحقق من وعد الخصوصية هذا.
بالإضافة إلى ذلك، تم دمج الوصول إلى ChatGPT في Siri وأدوات الكتابة (Writing Tools) على مستوى النظام عبر منصات Apple، ما يتيح للمستخدمين الوصول إلى قدراته وإمكاناته في فهم الصور والمستندات من دون الحاجة إلى التنقل بين الأدوات.
تشمل تحديثات نظام iPadOS 18 الإضافية ما يلي:
  • اعتماداً على مفهوم سلسة المفاتيح، صُمم تطبيق Passwords‏ الجديد ليسهل على المستخدمين الوصول إلى بياناتهم وتخزينها بأمان في مكان واحد، بما في ذلك كلمات السر ورموز التحقق والتنبيهات الأمنية.
  • أصبحت ميزة مشاركة التشغيل أفضل هذا العام مع تحديثات قوية لمشاركة الشاشة. إذ يمكن للمستخدمين النقر والرسم على شاشتهم للإشارة إلى ما يجب القيام به. ولمزيد من المساعدة المباشرة، يمكن للمستخدمين طلب الإذن للتحكم في الجهاز عن بعد.
  • مع تطبيق المساحة الحرة، يسهل جعل الأفكار تنبض بالحياة، حيث يمكن للمستخدمين إنشاء مشاهد لتنظيم الأقسام حسب الموضوع أو تقديم المحتوى بسهولة عن طريق التنقل بسرعة.
  • أصبحت تجربة الألعاب غامرة أكثر مع ميزات مثل نمط اللعب والصوت المكاني المخصص، والتي تضع اللاعبين في قلب الحدث في الألعاب القادمة مثل Assassin’s Creed Shadows وRESIDENT EVIL 7 biohazard. ومع Game Porting Toolkit 2، يمتلك المطورون أدوات جديدة تسهل عليهم تقديم ألعاب أكثر تطوراً إلى iPad وiPhone وMac.
  • أصبح تطبيق التقويم أكثر فاعلية من خلال عرض كلاً من الأحداث والمهام من التذكيرات. إذ يمكن للمستخدمين إنشاء التذكيرات وتعديلها وإكمالها مباشرة من التقويم.
  • يأتي تطبيق التذكيرات مزوداً بأدوات جديدة، تشمل القدرة على عرض التذكيرات وإنشاءها وتعديلها مباشرة من تطبيق التقويم، إضافة إلى الوصول إلى القوائم المحذوفة مؤخراً، والعثور على المهام الفرعية في القوائم الذكية للرجوع إليها بسرعة.
  • في خرائط Apple، يمكن للمستخدمين تصفح الآلاف من رحلات المشي لمسافات طويلة عبر المتنزهات الوطنية في الولايات المتحدة وإنشاء مسارات المشي الخاصة بهم بسهولة، والتي يمكنهم الوصول إليها من دون اتصال بالإنترنت. ويمكن لمستخدمي الخرائط أيضاً حفظ رحلات المشي عبر المتنزهات الوطنية المفضلة لديهم، وطرق المشي المخصصة، والمواقع، كل ذلك في مكتبة الأماكن (Places Library) الجديدة كلياً، وإضافة ملاحظاتهم الشخصية حول كل منها.
  • تشمل ميزات تسهيلات الاستخدام تعقب العينين، وهو خيار مدمج للتنقل في iPad باستخدام العينين فقط، إضافة إلى الاختصارات الصوتية التي تمكن المستخدمين من أداء المهام من خلال إصدار صوت مخصص.
التوفر
يتوفر إصدار iPadOS 18 التجريبي للمطورين من خلال برنامج Apple Developer Program على developer.apple.com ابتداءً من اليوم، على أن تتوفر النسخة التجريبية العامة الشهر المُقبل من خلال برنامج Apple Beta Software Program على beta.apple.com. وستتوفر ميزات البرامج الجديدة كتحديثات برامج مجانية ابتداءً من هذا الخريف لأجهزة iPad Pro (بشريحة M4)، وiPad Pro مقاس 12.9 إنش (الجيل الثالث وأحدث)، وiPad Pro مقاس 11 إنش (الجيل الأول وأحدث)، و سيتوفر نظام Apple Intelligence في نسخته التجريبية على iPhone 15 Pro وiPhone 15 Pro Max وiPad وMac بشريحة M1 وأحدث، مع إعداد Siri ولغة الجهاز على اللغة الإنجليزية كجزء من أنظمة iOS 18، وiPadOS 18، وmacOS Sequoia هذا الخريف. ولمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/ipados/ipados-18-previewو apple.com/apple-intelligence‏. تخضع الميزات للتغيير. قد لا تتوفر بعض الميزات في كل المناطق أو بكل اللغات أو في كل الأجهزة. لمزيد من المعلومات حول التوفر، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar.
شارك الخبر

Media

  • نص هذا المقال

  • الصور في هذا المقال

  1. يمكن للمستخدمين الذين يملكون جهاز iPhone أو iPad أو Mac يستوفي الشروط مع Siri وتكون لغة الجهاز لديهم مضبوطة على اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) التسجيل هذا الخريف للوصول إلى الإصدار التجريبي من Apple Intelligence.
  2. أجرت Apple الاختبارات في مايو 2023. راجع apple.com/ae-ar/safari لمزيد من المعلومات.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام:

سالي حمندي

Apple

hamandi@apple.com

19291 444 8000