Italian Translator

RESPONSIBILITIES INCLUDE:

• Translate, localize, and edit copy for various campaigns and products that help maintain branded voice across various markets
• Identify process opportunities and gaps and coordinate with stakeholders on solutions
• Review ticket statuses and help us ensure critical tickets are handled with speed and care
• Provide health checks on your portion of the pipeline and ensure appropriate coverage is available at all times
• Meet agreed upon SLAs for response and completion
• Provide QA checks on already translated copy
• Work with business partners and stakeholders to ensure our customers receive the right messaging at the right time

BASIC QUALIFICATIONS:

• 5+ years of experience copywriting in the language specified or as a native speaker
• 2+ years assisting in project management duties helping to manage pipelines and improve workflows
• Desire to seek out improvements in workflows, communicate new ways of working, and implement solutions.
• Past experience crafting customer facing communications
• Comfortable with finding opportunity in ambiguity
• Strong problem-solving skills
• Outstanding work ethic and organizational skills
• Extremely detail oriented
• Excellent communication skills

Preferred Qualifications

• 2+ years of Marketing experience in past roles
• Experience within the media industry
• Experience within a subscription model