Canadian actor Donald Sutherland, whose wry, arrestingly off-kilter screen presence spanned more than half a century of films, has died.