La semaine dernière, j'ai eu l'immense chance et fierté d'être relayeuse de la flamme olympique dans la jolie ville de Nontron, en Dordogne.
C'était incroyable de voir l'engouement des familles réunies pour l'occasion malgré la pluie, les étoiles dans les yeux des enfants, l'émotion partagée avec les autres relayeurs.
J'ai eu la joie de partager ce moment hors du temps avec mon mari et mes filles, c'était magique !
Un grand merci à Airbnb, partenaire officiel des Jeux, qui continue de me permettre de vivre ce genre d'occasion unique après bientôt 12 ans !
------
Last week, I had the immense chance and pride of being a torchbearer for the Olympic Games in the beautiful city of Nontron, in Dordogne.
It was incredible to see the enthusiasm of the families gathered for the occasion despite the rain, the stars in the eyes of the children, the shared emotion with the other torchbearers.
I had the joy of sharing this timeless moment with my husband and daughters, it was magical!
A big thank you to Airbnb, worldwide Olympic and Paralympic partner, which continues to allow me to experience these kind of unique moments after almost 12 years!